<?php
return [
	"add_minus" => "สินค้าคงคลัง เพิ่ม/ลด",
	"allow_alt_description" => "คำอธิบายสำรอง",
	"bulk_edit" => "แก้ไขเป็นกลุ่ม",
	"cannot_be_deleted" => "ไม่สามารถลบข้อมูลบัตรของขวัญที่เลือก, หรือบัตรของขวัญได้มีการใช้ไปแล้ว",
	"cannot_find_giftcard" => "ไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับบัตรของขวัญนี้",
	"cannot_use" => "บัตรของขวัญ {0} ไม่สามารถใช้งานกับรายการขายนี้ได้ เนื่องจากรายการลูกค้าไม่ถูกต้อง",
	"card_value" => "มูลค่า",
	"category" => "ประเภท",
	"change_all_to_allow_alt_desc" => "คำอธิบายสำรองสำหรับทั้งหมด",
	"change_all_to_not_allow_allow_desc" => "ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนคำอธิบายทั้งหมด",
	"change_all_to_serialized" => "เปลี่ยนแปลงทั้งหมด",
	"change_all_to_unserialized" => "เปลี่ยนทั้งหมดเป็นแบบไม่ต่อเนื่องกัน",
	"confirm_bulk_edit" => "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการแก้ไขบัตรของขวัญที่เลือก?",
	"confirm_delete" => "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบัตรของขวัญที่เลือก?",
	"confirm_restore" => "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกบัตรของขวัญที่เลือก?",
	"cost_price" => "ต้นทุน",
	"count" => "ปรับปรุงสินค้าคงคลัง",
	"csv_import_failed" => "การส่งออกในรูปแบบไฟล์เอ็กเซล ไม่สำเร็จ",
	"current_quantity" => "จำนวน ณ. ปัจจุบัน",
	"description" => "รายละเอียด",
	"details_count" => "รายละเอียดการตรวจนับในสินค้าคงคลัง",
	"do_nothing" => "ไม่ทำอะไร",
	"edit_fields_you_want_to_update" => "แก้ไขฟิลด์ที่ต้องการสำหรับบัตรของขวัญที่เลือก",
	"edit_multiple_giftcards" => "แก้ไขบัตรกำนัลหลายใบ",
	"error_adding_updating" => "มีข้อผิดพลาดในการ เพิ่ม/ปรับปรุง บัตรกำนัล",
	"error_updating_multiple" => "มีข้อผิดพลาดในการปรับปรุง บัตรกำนัล",
	"generate_barcodes" => "สร้างบาร์โค้ด",
	"giftcard" => "บัตรกำนัล",
	"giftcard_number" => "เลขบัตรกำนัล",
	"info_provided_by" => "ข้อมูลที่จัดทำโดย",
	"inventory_comments" => "คำแนะนำ",
	"is_serialized" => "Giftcard has Serial Number",
	"low_inventory_giftcards" => "Low Inventory Giftcards",
	"manually_editing_of_quantity" => "แก้ไขจำนวนปริมาณเอง",
	"must_select_giftcard_for_barcode" => "กรุณาเลือกบัตรกำนัลอย่างน้อย 1 รายการ เพื่อสร้างบาร์โค๊ด",
	"new" => "เพิ่มบัตรกำนัล",
	"no_description_giftcards" => "No Description Giftcards",
	"no_giftcards_to_display" => "No Giftcards to display",
	"none" => "ไม่มี",
	"none_selected" => "กรุณาเลือกบัตรกำนัลที่ต้องการแก้ไข",
	"number" => "เลขบัตรกำนัลต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น",
	"number_information" => "หมายเลขบัตรของขวัญ",
	"number_required" => "ต้องกรอกเลขบัตรกำนัล",
	"one_or_multiple" => "giftcard(s)",
	"person_id" => "เจ้าของบัตร",
	"quantity" => "ปริมาณ",
	"quantity_required" => "ช่องข้อมูลปริมาณ จำเป็นต้องกรอก. คลิกที่เครื่องหมาย ( X ) เพื่อยกเลิก",
	"remaining_balance" => "บัตรของขวัญ {0} มีมูลค่า {1}!",
	"reorder_level" => "ยอดขั้นต่ำ",
	"retrive_giftcard_info" => "Retrieve Giftcard Info",
	"sales_tax_1" => "ภาษีการขาย",
	"sales_tax_2" => "ภาษีขาย 2",
	"serialized_giftcards" => "Serialized Giftcards",
	"successful_adding" => "You have successfully added giftcard",
	"successful_bulk_edit" => "You have successfully updated the selected giftcards",
	"successful_deleted" => "คุณทำการลบสำเร็จแล้ว",
	"successful_updating" => "You have successfully updated giftcard",
	"supplier" => "ผู้ผลิต",
	"tax_1" => "ภาษี 1",
	"tax_2" => "ภาษี 2",
	"tax_percent" => "เปอร์เซ็นต์ภาษี",
	"tax_percents" => "อัตราภาษีแบบเปอร์เซ็นต์",
	"unit_price" => "ราคาปลีก",
	"upc_database" => "ฐานข้อมุลบาร์โค๊ด",
	"update" => "ปรับข้อมูลบัตรกำนัล",
	"use_inventory_menu" => "ใช้เมนูสินค้าคงคลัง",
	"value" => "มูลค่าบัตรกำนัลต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น",
	"value_required" => "ต้องกรอกมูลค่าบัตรกำนัล",
];
