<?php
return [
	"add_minus" => "Změna množství.",
	"allow_alt_description" => "Povolit alternativní popis",
	"amount_entry" => "Množství",
	"bulk_edit" => "Hromadná editace",
	"buy_price_required" => "Je nutno zadat nákupní cenu.",
	"cannot_be_deleted" => "Nelze smazat vybrané pokožky protože již mají záznamy o prodeji.",
	"cannot_find_item" => "Položka nenalezena.",
	"categories" => "",
	"category" => "Kategorie",
	"category_new" => "",
	"category_required" => "Je nutno zadat kategorii.",
	"change_all_to_allow_alt_desc" => "Povolit pro všechny alternativní popis.",
	"change_all_to_not_allow_allow_desc" => "Nepovolit alternativní popis pro všechny.",
	"change_all_to_serialized" => "Upravit vše na položky se sériovým číslem",
	"change_all_to_unserialized" => "Upravit vše na položky bez sériového čísla",
	"change_image" => "Změnit obrázek",
	"confirm_bulk_edit" => "Opravdu chcete upravit vybrané položky?",
	"confirm_bulk_edit_wipe_taxes" => "Všechny záznamy o daních u položky budou nahrazeny.",
	"confirm_delete" => "Opravdu chcete smazat vybrané položky?",
	"confirm_restore" => "Opravdu chcete obnovit vybrané položky?",
	"cost_price" => "Nákupní cena",
	"cost_price_number" => "Nákupní cena musí být číslo.",
	"cost_price_required" => "Musíte zadat nákupní cenu.",
	"count" => "Upravit množství",
	"csv_import_failed" => "Import z CSVu se nepovedl",
	"csv_import_nodata_wrongformat" => "Nahraný soubor neobsahuje žádná data nebo má špatný formát.",
	"csv_import_partially_failed" => "Při importu položek došlo k několika chybám:",
	"csv_import_success" => "Import položek proběhl bez chyby.",
	"current_quantity" => "Množství skladem",
	"default_pack_name" => "",
	"description" => "Popis",
	"details_count" => "Další informace o množství na skladě",
	"do_nothing" => "Nedělat nic",
	"edit" => "",
	"edit_fields_you_want_to_update" => "",
	"edit_multiple_items" => "Úpravy více položek",
	"empty_upc_items" => "Položky bez čárového kódu",
	"error_adding_updating" => "Chyba při přidávání či úpravě položek",
	"error_updating_multiple" => "Chyba při úpravě položek",
	"generate_barcodes" => "Vytvořit čárový kód",
	"hsn_code" => "",
	"image" => "Avatar",
	"import_items_csv" => "Import položek z CSVu",
	"info_provided_by" => "",
	"inventory" => "",
	"inventory_CSV_import_quantity" => "",
	"inventory_comments" => "Komentář",
	"inventory_data_tracking" => "Pohyby na skladu",
	"inventory_date" => "Datum",
	"inventory_employee" => "Uživatel",
	"inventory_in_out_quantity" => "Změna ks",
	"inventory_remarks" => "Poznámky",
	"is_deleted" => "Smazáno",
	"is_printed" => "",
	"is_serialized" => "Položka má sériové číslo",
	"item" => "Položka",
	"item_id" => "",
	"item_number" => "Čárový kód",
	"item_number_duplicate" => "Položka už je v databázi.",
	"kit" => "Sada",
	"location" => "Umístění",
	"low_inventory_items" => "Položky co nejsou skladem",
	"low_sell_item" => "",
	"manually_editing_of_quantity" => "Ruční úprava množství",
	"markup" => "",
	"name" => "Název položky",
	"name_required" => "Musíte zadat název položky.",
	"new" => "Nová položka",
	"no_description_items" => "Položky bez popisu",
	"no_items_to_display" => "Žádné položky k zobrazení.",
	"none" => "Žádný",
	"none_selected" => "",
	"nonstock" => "Neskladová",
	"number_information" => "Číslo položky",
	"number_required" => "Musíte zadat čárový kód.",
	"one_or_multiple" => "Položky",
	"pack_name" => "",
	"qty_per_pack" => "",
	"quantity" => "Množství",
	"quantity_number" => "Množství musí být číslo.",
	"quantity_required" => "Musíte zadat množství.",
	"receiving_quantity" => "Kusů přijato",
	"remove_image" => "Odstranit obrázek",
	"reorder_level" => "Množství pro další objednávku",
	"reorder_level_number" => "Množství pro další objednávku musí být číslo.",
	"reorder_level_required" => "Musíte zadat množství pro další objednávku.",
	"retrive_item_info" => "Získat informace o položce",
	"sales_tax_1" => "DPH",
	"sales_tax_2" => "DPH 2",
	"search_attributes" => "",
	"select_image" => "Vybrat obrázek",
	"serialized_items" => "Položky se sériovým číslem",
	"standard" => "Běžná",
	"stock" => "Skladová",
	"stock_location" => "Umístění skladu",
	"stock_type" => "Druh evidence",
	"successful_adding" => "Položka byla úspěšně přidána",
	"successful_bulk_edit" => "Položka byla úspěšně upravena",
	"successful_deleted" => "",
	"successful_updating" => "Položka byla upravena",
	"supplier" => "Dodavatel",
	"tax_1" => "DPH základní",
	"tax_2" => "DPH snížená",
	"tax_3" => "",
	"tax_category" => "",
	"tax_percent" => "Sazba (procenta)",
	"tax_percent_number" => "Sazba daně musí být číslo",
	"tax_percent_required" => "Musíte zadat sazbu daně.",
	"tax_percents" => "Sazba daně",
	"temp" => "",
	"type" => "Typ položky",
	"unit_price" => "Koncová cena (vč. DPH)",
	"unit_price_number" => "Cena musí být číslo.",
	"unit_price_required" => "Musíte zadat koncovou cenu.",
	"upc_database" => "Databáze čárových kódů",
	"update" => "Upravit položku",
	"use_inventory_menu" => "Použít nabídku Sklad",
];
